Родственник пострадавшего в ДТП тоже может потребовать компенсировать ему моральный вред

Родственник лица, пострадавшего в ДТП, обратился в суд.
Как указал истец, в результате ДТП, произошедшего по вине ответчика, пострадавший получил телесные повреждения.
Позже пострадавший умер (из-за действий медработников).
В связи с этим родственник потребовал компенсировать ему моральный вред.
Суды двух инстанций сочли требования необоснованными, указав, что телесные повреждения из-за действий ответчика были причинены пострадавшему, а не его родственнику.
Соответственно, истец не вправе требовать спорную компенсацию.
СК по гражданским делам ВС РФ указала на ошибочность таких выводов и пояснила следующее. В силу ГК РФ гражданину может быть причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага.
В таком случае суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации вреда. Когда вред жизни или здоровью гражданина причинен источником повышенной опасности, моральный вред компенсируется независимо от вины того, кто его причинил.
Исходя из ранее сформулированных разъяснений Пленума ВС РФ, моральный вред может заключаться в т. ч. в нравственных переживаниях в связи с утратой родственников. В рассматриваемом случае спорные требования были заявлены из-за того, что по вине ответчика пострадавший получил вред здоровью, в результате чего попал в больницу, где долго находился в тяжелом состоянии.
В связи с этим истец испытывал нравственные страдания.
Таким образом, предмет подобного спора - компенсация морального вреда за причинение физических и нравственных страданий истцу, а не нарушение неимущественных прав пострадавшего в ДТП.
Поэтому дело подлежит направлению на новое рассмотрение.